Infectious Disease Management

疾病预防控制中心今天发布了关于人们如何保护自己和社区免受呼吸道病毒侵害的最新建议, including COVID-19. 新的指南为应对一系列常见呼吸道病毒性疾病带来的风险提供了统一的方法, such as COVID-19, flu, and RSV, 哪些因素会对医院和卫生保健工作者造成重大的健康影响和压力. 美国疾病控制与预防中心正在更新这些建议.S. 与COVID-19相关的住院和死亡人数要少得多，因为澳门十大赌城官方网站比以往任何时候都有更多的工具来对抗流感, COVID, and RSV.

“今天的宣布反映了澳门十大赌城官方网站在预防COVID-19严重疾病方面取得的进展,” said CDC Director Dr. Mandy Cohen. “However, 澳门十大赌城官方网站仍然必须使用澳门十大赌城官方网站所知道的常识性解决方案来保护自己和他人免受呼吸道病毒的严重疾病——这包括接种疫苗, treatment, and staying home when we get sick.”

As part of the guidance, 疾病预防控制中心就核心预防步骤和战略提供了积极的建议:

• Staying up to date with vaccination 保护人们免于重病、住院和死亡. 如果符合条件，这包括流感、COVID-19和呼吸道合胞病毒.
  
  
• Practicing good hygiene by covering coughs and sneezes, washing or sanitizing hands often, 清洁经常接触的物体表面.
  
  
• Taking steps for cleaner air例如引入更多的室外新鲜空气，净化室内空气，或在户外聚集.

当人们感染呼吸道病毒时, 最新指南建议他们呆在家里，远离他人. 针对COVID-19和流感患者, 治疗是可行的，可以减轻症状并降低严重疾病的风险. 建议在以下时间恢复正常活动, for at least 24 hours, symptoms are improving overall, and if a fever was present, 没有使用退烧药，它就消失了.

Once people resume normal activities, 鼓励他们在今后5天内采取额外的预防战略，以遏制疾病传播, 比如采取更多措施净化空气, enhancing hygiene practices, wearing a well-fitting mask, keeping a distance from others, 和/或接受呼吸道病毒检测. 加强预防措施对于保护那些最有可能罹患严重疾病的人尤为重要, 包括65岁以上和免疫系统较弱的人. 疾病预防控制中心的最新指南反映了 circumstances around COVID-19 in particular have changed. While it remains a threat, 今天，由于广泛的免疫以及预防和治疗这种疾病的工具得到改进，它引起严重疾病的可能性要小得多. Importantly, 已经调整了建议隔离时间的州和国家没有出现与COVID-19相关的住院或死亡人数增加的情况.

虽然每种呼吸道病毒的作用不尽相同, 采取统一的方法来限制疾病传播使建议更容易遵循，从而更有可能被采纳，并且不依赖于个人进行疾病检测, 数据表明这种做法是不平衡的.

“最重要的是，当人们遵循这些可行的建议来避免生病时, 如果他们真的生病了，也要保护自己和他人, 这将有助于限制呼吸道病毒的传播, 这将意味着患严重疾病的人会减少,国家免疫和呼吸系统疾病中心主任. Demetre Daskalakis said. “这包括采取加强预防措施，帮助保护那些患重病风险较高的人.”

更新后的指南还包括针对呼吸道病毒导致严重疾病风险较高的人群的具体章节, 包括免疫功能低下的人, people with disabilities, 怀孕或最近怀孕的人, young children, and older adults. 呼吸道病毒仍然是一个公共卫生威胁. 疾控中心将继续努力确保公众拥有信息和工具，通过保护自己来降低患呼吸道疾病的风险, families, and communities.

本更新指南适用于社区环境. 针对卫生保健机构的呼吸道病毒指南没有变化.

###
U.S. 卫生与公众服务部

无论疾病起源于国内还是国外, are curable or preventable, chronic or acute, 或来自人类活动或蓄意攻击, 疾控中心世界领先的专家保护生命和生计, national security and the U.S. economy by providing timely, commonsense information, 以及快速识别和应对疾病, including outbreaks and illnesses. CDC drives science, public health research, 通过投资于地方倡议来保护每个人的健康，在全国各地的社区进行数据创新.

Last Reviewed: March 1, 2024
资料来源:疾病控制和预防中心